Эти два слова пришли к нам из глубокого средневековья.

Прелестница - небольшая ступенька перед собственно лестницей (ступени тогда делали очень высокими), чтобы удобнее было забраться.

Незабудка - земельный участок вокруг будки, за вычетом области за её задней стенкой, забудкой. Незабудку делали как правило небольшой, т.к. с неё взимался налог, а в забудку никто не заглядывал, это считалось как минимум неприличным, чем будочники вовсю пользовались - отхватывали себе изрядные куски земельной площади, строили и хранили там недозволенное. Всё изменила революция.