Есть такой шрифт - Hermes. Считается, что в кириллическом исполнении он не существует. Однако брендбук компании Инмарсат, в группу компаний которого входит Московский Телепорт, требует написания заголовков Гермесом. Который в кириллическом исполнении не существует. И как его отработать в вебе?

Агентство, сработавшее М-Телепорту буклеты и прочий полиграф, со слов представителей, подобрало "похожий русскоязычный шрифт" по имени pf_din (не, не слышал о таком). Пока шли переговоры, меня он вобщем-то не интересовал. Ну, подобрали и подобрали, и хорошо.

Но вот наступила пора вёрстки макета, и я волей-неволей познакомился с ним поближе. Знакомство несколько меня озадачило:

Сверху на фоне синих волн регулярный Гермес, под ним - надпись, набранная pf_din'ом. Вся схожесть заключается в разве что "это тоже шрифт", как на ваш взгляд, а? (да, обратите внимание на прописную "а").

Пытаюсь подобрать аналоги самостоятельно. И вот что получается:

С удивлением обнаруживаю, что обычная Вердана куда более похожа (нет, она тоже далеко не идеал, но сравните с pf_din). Кроме того, это базовый системный шрифт, установленный практически на каждом компе (в отличие от pf_din).

И тут приходит неожиданное спасение в виде того же инмарсатовского брендбука. Где черным по белому прописаны ДВА шрифта: Hermes и Helvetica. Ну а раз прозвучало спасительное "Гельветика", дальнейшие дискуссии считаю излишними. Ведь это же сказал не кто-нибудь, а сам брендбук!