Есть такие пословицы, которые широко известны лишь в усеченном, урезанном варианте. Например, "Кто старое помянет - тому глаз вон". И вроде как конец. Но мало кто знает, что у пословицы есть продолжение: "А кто забудет - тому два". И т.п. Не обязательно пословица обрезается в конце, купюра может быть сделана где угодно - в начале, середине, нескольких местах. Главное, что полный вариант зачастую меняет смысл расхожей максимы до неузнаваемости.

Так вот, среди народных пословиц бытует и такая: "Заказчик всегда прав". Но мало кому известен полный вариант этого древнего восточного изречения. А он звучит так: "Заказчик - идиот, а идиот всегда прав".